Preguntas frecuentes sobre reapertura de OSHA

A principios de este mes, la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de EE. UU. Publicó un página de preguntas frecuentes y respuestas en su sitio web para ayudar a prevenir la exposición al COVID-19 en el trabajo.

A medida que continúe aumentando el tiempo que pasa en el trabajo este verano, asegúrese de consultar la página de preguntas frecuentes con frecuencia cuando sienta que podría estar en riesgo. ¿No tienes tiempo para leer todas las preguntas? Aquí hay información importante para recordar: 

¿Cuáles son las diferencias clave entre las cubiertas faciales de tela y las mascarillas quirúrgicas?

Los revestimientos faciales de tela pueden ser producidos comercialmente o improvisados ​​(es decir, hechos en casa) prendas, bufandas, pañuelos o artículos hechos con camisetas u otras telas. Son NO considerado equipo de protección personal (EPI). 

Las máscaras quirúrgicas generalmente son aprobadas por la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. Como dispositivos médicos (aunque no todos los dispositivos que parecen máscaras quirúrgicas son en realidad dispositivos aprobados de grado médico). Se utilizan para proteger a los trabajadores contra salpicaduras y aerosoles (es decir, gotas) que contienen materiales potencialmente infecciosos. En esta capacidad, las mascarillas quirúrgicas se consideran PPE.

¿Deben los trabajadores usar una cubierta facial de tela mientras están en el trabajo, de acuerdo con la recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para que todas las personas lo hagan cuando estén en público?

OSHA generalmente recomienda que los empleadores alienten a los trabajadores a usar cubiertas faciales en el trabajo. Las cubiertas faciales están destinadas a evitar que los usuarios que tienen la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) sin saberlo (es decir, aquellos que son asintomáticos o presintomáticos) propaguen gotitas respiratorias potencialmente infecciosas a otros. Esto se conoce como control de fuente.

Si los trabajadores usan cubiertas faciales de tela, ¿los empleadores aún deben garantizar medidas de distanciamiento social en el lugar de trabajo?

Si. Los revestimientos faciales de tela no sustituyen a las medidas de distanciamiento social.

¿Son las mascarillas quirúrgicas o las cubiertas faciales de tela protección respiratoria aceptable en la industria de la construcción, cuando se necesitarían respiradores pero no están disponibles debido a la pandemia de COVID-19?

No. Los empleadores no deben usar máscaras quirúrgicas o cubiertas faciales de tela cuando se necesitan respiradores.

¿OSHA tiene alguna guía COVID-19 para la industria de la construcción?

Si. Orientación publicada por OSHA específico para la industria de la construcción.

¿Cuándo pueden los empleados que han tenido COVID-19, o pueden haber tenido COVID-19, regresar al trabajo?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades proporciona orientación sobre la interrupción del aislamiento domiciliario para personas con COVID-19. Las personas con COVID-19 que tienen síntomas y se les indicó que se cuidaran en casa pueden interrumpir el aislamiento en las siguientes condiciones:

  • Han pasado al menos 10 días desde la aparición de los síntomas y
  • Han pasado al menos 24 horas desde la resolución de la fiebre sin el uso de medicamentos antifebriles y
  • Otros síntomas han mejorado.

A medida que continúe navegando de manera segura para regresar al trabajo o aumentar su carga de trabajo, recuerde visitar COVID-19 de OSHA página de recursos para obtener información oficial actualizada sobre la regulación.